Tucano

from Era uma vez by Nadia Soledad Garcia and Rodolfo Mantje

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album

lyrics

Tucano

Tucano voa alto
Tão alto
Círculos faz sobre mim
num observar sem fim

Tucano voa alto
Tão alto…
mas pousa ao meu lado
Seus olhos são lagos
profundos
Sentimentos que não são
deste mundo

Tucano voa alto
E o seu amor me é estranho
Tão forte. Inumano…
o mistério é demais para mim

Tucano voa alto
E eu cá embaixo
Sem asas nem na visão
nem no coração
O seu amor não me alcança

Não tenho asas para alçar o vôo
e tenho medo de tamanha paixão

Tucano voa e chama
Chama por mim
Chama por outros mais (dos céus)
Para ajudá-lo a me levar
Mas eu não quero
Tenho medo
Desde quando tucano ama gente?
Num amor assim tão forte e eloquente?

Seu olhar é profundo…
De um sentimento que não é deste mundo, deste tempo…
Mas ele vem me buscar
e eu não poderei evitar….

Toucan

Toucan flies high
So high,
making circles over me
in an endless watch.
Toucan flies high
so high…
but rests beside me.
His eyes are deep lakes,
feelings that are not of this world.
Toucan flies high
And your love is strange to me,
so strong. Inhuman...
the mystery is too much for me.
Toucan flies high,
and I, here below,
Wingless in his vision or heart,
His love does not reach me.
I do not have wings to lift into flight
and I'm afraid of such passion.
Toucan flies, and calls
Calls to me
Calls to others more heavenly
to help take me.
But I don’t want,
I'm afraid.
Since when does toucan love people in
such a strong and eloquent love?
His gaze is deep ...
A feeling that is not of this world, this time.
But it comes to pick me up
and I can not help ....

credits

from Era uma vez, track released October 11, 2015

license

about

Nadia e Rodolfo Yahatahigashi Ward, Japan

It is a group influenced by MPB, Bossa Nova, Jazz and the Blues.
His proposal is sensitive, intimate, full of details,
combining music and poetry in a unique fusion.