Camuflagem

from Era uma vez by Nadia Soledad Garcia and Rodolfo Mantje

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album

lyrics

Camuflagem

Preciso um amor
Um sabor
Mesmo que seja uma dor
Pra saber quem eu sou

Facetas de mim
espalhadas pelo chão

Reconheço uma imagem
Mas pode ser a camuflagem
Descascando partes de mim,
vou tentando chegar ao fim
Mas o fim, não sou eu, somos nós…
Quem sou eu ? Quando tudo é só ilusão?

Se o espelhar são só raios de luz,
que a minha mente deduz…
Se o sentir são reações, respostas, impulsos…
Realidades superpostas, como sonhos, capas…
Vejo máscaras…
O desejo de ser quem não sou
Perseguindo sonhos que não tenho

E o vazio … é o melhor caminho
pra chegar a mim

Camouflage

I need a love
a taste
Even if it is pain
To find out who I am
Aspects of me
scattered on the floor
I recognize an image
But it can be camouflage
Peeling parts of me,
I'll try to reach the end
but the end is not me, it’s us.
Who am I if everything is just an illusion?
If the mirroring is only light rays
that my mind deduced ...
If the feelings are reactions, responses, impulses ...
Overlapping realities, like dreams, layers ...
I see masks.
The desire to be who I am not
Chasing dreams that I do not have.
And the vacuum
is the best way
to get to me

credits

from Era uma vez, track released October 11, 2015

license

about

Nadia e Rodolfo Yahatahigashi Ward, Japan

It is a group influenced by MPB, Bossa Nova, Jazz and the Blues.
His proposal is sensitive, intimate, full of details,
combining music and poetry in a unique fusion.